Gure Presidente, Mikel Bengoetxea, Uribe FMn. Nuestro Presidente, Mikel Bengoetxea, en Uribe FM. http://www.uribefm.com/noticia/bengoetxea-esperamos-deportistas-domingo
ESKOLA KIROLA BERTAN BEHERA UTZIKO DU / SE SUSPENDE DEPORTE ESCOLAR
Asteburu honetan Bizkaiko Foru Aldundiak ur kirolak bertan behera utziko ditu, alerta horia dela eta. La Diputación suspende los deportes acuáticos este fin de semana por la alerta amarilla.
BIZKAIKO TXAPELKETA BERTAN BEHERA GELDITZEN DA / CAMPEONATO DE BIZKAIA SUSPENDIDO
Iganderako erregata bertan behera gelditzen da eguraldi arazoak direla eta, data berria abisatuko dizuet. Se suspende la regata del domingo por las malas previsiones meteorológicas, avisaremos de la nueva fecha.
LEHIAKETAK PLENTZIAN / COMPETICIONES EN PLENTZIA
Datorren asteburun lehiaketa gehiago Plentzian, oraingoan, guk antolatuta. Larunbatean, Eskolarteko Jokoak 10:00etan. Igandean, neguko Bizkaiko Txapelketa, 11:00etan. Biak Zubi-zurian. Etor zaitez eta animatu! El próximo fin de semana más competiciones en Plentzia, esta vez organizadas por nosotros. El sábado, Juegos Escolares, a las 10:00. El domingo, Campeonato de Bizkaia de invierno, a las 11:00. ¡Ven a animar!
ENTRENAMENDU / ENTRENAMIENTO
Azken asteburuko entrenamenduen argazki batzuk. Eskerrik asko Miguel Ángel Sánchez (Iritzira) eta Andoni Intxaurtieta senior. Algunas fotos de los entrenamientos del último fin de semana. Gracias a Miguel Ángel Sánchez (Iritzira) y Andoni Intxaurtieta senior.
BIZKAIKO ERLOJUPEKO TXAPELKETA / CAMPEONATO CONTRA RELOJ DE BIZKAIA
Urtarrilaren 21ean nagusien lehenengo lehiaketa ospatu zen: Bizkaiko erlojupeko txapelketa; Plentziako itsasadarrean eta Barrika Piragua Taldeak antolatuta. Zorionak eman beharra daukagu klubeko partaide guztiei, denek podiumean postu bat lortu baitzuten. Haritza Cuezva zoriondu nahi dugu, bereziki. Izan ere, kadete mailara heldu berria, 2. postua lortu du. Klubeko mailan ere, 2. postua lortu dugu honetan. Zorionak guztioi!! eta animo denboraldi berri honetan!! El 21 de Enero se celebró la primera competición de…
ANTZINAKO / PASADO
2017 urtean sartu gara eta lanera itzuli behar dugu. Hemeroteka birpasatzen @elcorreo_com –ren 1996ko jaietako atal batean Plentzia Piragüismo Taldeari buruzko albiste bat topatu dugu. Denbora asko pasa da! Ya hemos entrado en 2017 y hay que volver al trabajo. Revisando la hemeroteca hemos localizado una noticia relativa a Plentzia Piragüismo Taldea en uno de los especiales de fiestas de @elcorreo_com del año 1996. ¡ No ha llovido nada!
URTE BERRI ON / FELIZ AÑO NUEVO
Andoni Intxaurtietaren – gure presidente ohia – argazki polit batekin urtea bukatzen dugu, urte berri on opa dizuegu, uretan ikusiko gara. Terminamos el año con una bonita foto de Andoni Intxaurtieta – nuestro ex presidente – os deseamos feliz año y nos vemos en el agua.
SEADOG RACE
Terminamos 2016 recordando que este año hemos estado representados por José Luis en la “SeaDog Race”. Es una carrera social que se celebra los viernes de verano en Fish Hoek un pueblo junto a Ciudad del Cabo. Lo de social no debe llevar a engaño porque participan campeones del circuito mundial de surfski, campeones del mundo de maratón, al menos dos medallas de bronce, una olímpica y al menos cinco…
BAZENEKIEN / SABÍAS QUE …
Los hermanos Dawid – cuatro veces campeón del circuito mundial – y Jasper Mocke, tres veces campeón del mundo de maratón y dos veces campeón del circuito mundial de surfski…usan nuestra equipación gracias al regalo que les hizo uno de nuestros piraguistas en Fish Hoek (Sudáfrica) de donde son originarios.