Nabarmen izan da piraguismoa Plentziako itsasadarrean azken asteburu honetan; duela bi aste ospatu ezin izan genituen lehiaketak, oraingoan aurrera eraman ahal izan ditugu eta. Alde batetik, Eskolarteko Jokoak, larunbatean; eta bestetik, Bizkaiko Txapelketa, igandean. 
Gure aldetik, lehendabizi eskerrak eman parte-hartzaile guztiei, itsasadarrari bizia eta kolorea emateagatik; eta herrian gure kirola sustatzeagatik. Antolakuntza posiblea egin duzuen guztioi, eskerrik asko: gure klubeko gurasoak, umeak, gazteak eta zuzendaritza-batzordea. Era berean, gure lagunei eta herriko ikusle guztiei, babestu eta animatzearren. 
Esker bereziak ere, Miguel Angel Sanchez (Iritzira) eta Plentzia TB-ri ateratako bideo eta argazkiengatik.
Azkenik, zorionak klubeko txapeldun eta gainontzeko partaideei; txikiak, gazteak eta heduak, entrenamendu sasoi gogor baten ostean erakutsitako emaitz positiboengatik.
Orain, entrenamenduak Gipuzkoa eta Euskadiko Txapelketei begira jartzen ditugu, ostera Espainiako Txapelketara joateko asmoz.
Animo ekipo eta zorionak!

 

El piragüismo ha sido notorio este último fin de semana en la ría de Plentzia; ya que hemos podido llevar a cabo las competiciones que no pudimos celebrar dos semanas atrás. Por una parte, los Juegos Escolares, el sábado; por otra, el Campeonato de Bizkaia, el domingo.
Por nuestra parte, primero dar las gracias a tod@s l@s participantes, por dar color y vida a la ría; y promover nuestro deporte en el pueblo. A tod@s l@s que habéis hecho posible la organización: padres y madres, niños y niñas, jóvenes y junta directiva de nuestro club. Del mismo modo, a nuestr@s amig@s y espectadores del pueblo, por apoyarnos y animarnos.
Gracias especialmente a Miguel Angel Sanchez (Iritzira) y a Plentzia TB por los vídeos y fotos que habéis recopilado.
Finalmente, felicidades a l@s campeones/as y al resto de participantes del club; pequeñ@s, jóvenes y adultos, que después de una dura temporada de entrenamientos han demostrado unos resultados positivos.
Ahora los entrenamientos se enfocan hacia los Campeonato de Guipuzkoa y de Euskadi, con la intención de acudir después al Campeonato de España.
¡Ánimo equipo y felicidades!